Pred vytvorením používateľského účtu si prosím poctivo prečítajte Podmienky použitia aplikácie Finelist (ďalej len Podmienky).
Vytvorením používateľského účtu prichádza k uzavretiu zmluvy o poskytovaní služieb a k poskytnutí licencie v súlade s týmito podmienkami a Zásadami ochrany osobných údajov. Pokiaľ s podmienkami, alebo zásadami nesúhlasíte, používateľský účet nevytvárajte, ani službu nepoužívajte.

I. Slovníček pojmov

Webová aplikácia je softvérová aplikácia Finelist prístupná prostredníctvom webových stránok, dostupných po prihlásení v internetovom prehliadači na adrese:
www.finelist.sk (ďalej len „webové stránky“). Cloudový webový editor je webová služba slúžiaca primárne k tvorbe pdf dokumentov (jedálnych lístkov, cenových kalkulácií, hlavičkových papierov), k ich tlačeniu.

Cloudový webový editor označujeme ako Aplikáciu. Aplikácia je určená pre všetkých užívateľov a hlavne podnikateľov (fyzické a právnické osoby).

Používateľský účet si vytvára každý používateľ (ďalej ako „Vy“), ktorý má záujem o užívanie Aplikácie a je nevyhnutnou podmienkou pre poskytovaniu služieb Prevádzkovateľom.

Prevádzkovateľom Aplikácie je Spoločnosť VOMO s.r.o., Rudlovská cesta 53, Banská Bystrica, PSČ 97401, IČO 50764144, zapísaná v obchodnom registri vedeným Krajským súdom v Banskej Bystrici, oddiel: Sro, vložka č. 31621/S (ďalej ako „My“).

1. Tieto Podmienky upravujú užívanie Aplikácie. Ak sa s Vami dohodneme na individuálnych podmienkach užívania Aplikácie, majú vždy prednosť a tieto Podmienky sa použijú v rozsahu neupravenom individuálnou dohodou medzi nami a Vami.
2. Pri vytvorení používateľského účtu je užívateľ povinný zadať pravdivé a úplné údaje vzťahujúce sa k jeho osobe, ktoré budú následne použité v hlavičke účtovného dokladu. Nakladanie s osobnými údajmi, ktoré nám poskytnete, upravujú Zásady ochrany osobných údajov.

1. Aplikácia je autorským dielom v zmysle autorského zákona a majetkové práva k nej vykonáva Prevádzkovateľ.
2. Založením Používateľského účtu Vám poskytujeme osobnú, neprenosnú, nevýhradnú licenciu k používaniu Aplikácie. Licencia sa udeľuje po dobu trvania používateľského účtu. Berte prosím na vedomie, že používanie mobilnej aplikácie je upravené tiež podmienkami príslušnej verzie licencie.
3. Predmetom licencie je poskytnutie oprávnenia k užívaniu Aplikácie prostredníctvom GUI, nesprístupníme Vám zdrojové kódy aplikácie. Reverzné inžinierstvo Aplikácie nie je dovolené. Používanie externých služieb nie je predmetom licencie.
4. Licencia sa udeľuje ako platená v závislosti od zvolenej verzie používania, ako uvádzame v čl. V. Odmena za licenciu je vždy zahrnutá v odmene za používanie podľa čl. V.
5. Predmetom licencie nie je oprávnenie užívať grafické prvky užívateľského rozhrania Aplikácie rozmnožovaním, rozširovaním, a zdieľaním verejnosti. Používateľ nie je oprávnený Aplikáciu, alebo jej prvky pozmeňovať a/alebo vytvárať odvodené diela.
   Licenciu nie je možné prenechať, ani poskytnúť podlicenciu a to ani čiastočne. Používateľ nesmie Aplikáciu akýmkoľvek iným spôsobom poskytovať k užívaniu tretím osobám s výnimkou svojich zamestnancov a spolupracujúcich osôb, ktoré mu poskytujú účtovné a administratívne služby, pre ktorých je vyžadovaný prístup k Aplikácii.
6. Táto licenčná dohoda upravuje taktiež používanie akýchkoľvek aktualizácií Aplikácie, ktorými nahradíme, alebo doplníme pôvodnú Aplikáciu, ak taká aktualizácia nebude spojená so samostatnou licenciou, kedy by mali prednosť podmienky samostatnej licencie.
7. Aplikáciu nie je možné používať spôsobom, ktorý by narušoval práva Prevádzkovateľa. Prevádzkovateľ si vyhradzuje všetky práva, na ktorých výkon nie ste týmito Podmienkami, alebo Zásadami ochrany osobných údajov oprávnení.
8. Licencia zaniká rovnakým spôsobom ako zmluva o poskytovaní služieb podľa čl. VIII odst. 1.
9. Používateľovi nenáleží akékoľvek oprávnenie v spojení s ochrannými známkami Prevádzkovateľa.

1. Prostredníctvom Aplikácie môžete vystavovať dokumenty vo formáte PDF, ukladať ich a evidovať, tlačiť, odosielať e-mailom a importovať či exportovať dáta do, alebo z Aplikácie, prípadne do, alebo z ďalších aplikácií a služieb poskytovaných Prevádzkovateľom, a to v rozsahu, v ktorom to Aplikácia umožňuje podľa zvoleného predplatného a rozsahom svojich funkcií.
2. Vygenerované dokumenty môžete ďalej upravovať, alebo meniť akékoľvek označenia, loga, názov a údaje o prevádzkovateľovi, alebo Aplikácii.
3. Všetky dáta, ktoré si do našich databáz uložíte, sú iba Vaše a Vy k ním máte všetky práva a zodpovednosť za ich obsah.
4. Prevádzkovateľ je oprávnený bez predchádzajúceho oznámenia zrušiť účet používateľa, alebo inak zamedziť užívanie Aplikácie, o ktorom sa dá dôvodne domnievať, že porušuje Podmienky, alebo používa Aplikáciu v rozpore so všeobecne záväznými právnymi predpismi. Tiež ak je v rozpore s dobrými mravmi a všeobecne uznávanými etickými a morálnymi princípmi a všeobecne uznávanými pravidlami používania služieb poskytovaných prostredníctvom siete Internet, alebo dokonca k páchaniu, či napomáhaniu trestnej činnosti, priestupkov či iných prečinov a to bez ohľadu na zvolené predplatné používania.
5. Prevádzkovateľ je oprávnený zrušiť bez predošlého oznámenia účet používateľa, pokiaľ sa na ňom používateľ neprihlásil dlhšie ako 6 mesiacov a k účtu nie je zakúpená platná licencia.
6. Bez ohľadu na zvolené predplatné môže používateľ svoj účet zrušiť zaslaním požiadavky na zrušenie Zákazníckej podpore. V prípade predplatného zakúpeného cez web stránku finelist.sk, musí najprv zrušiť predplatné v svojom účte na danej platforme. V opačnom prípade by sa používateľovi aj naďalej strhávalo predplatné.
7. Používateľ nemá nárok na akúkoľvek náhradu v súvislosti so zrušením Používateľského účtu, alebo zamedzením jeho užívania pred uplynutím predplatenej doby podľa čl. IV v hore uvedených prípadoch.
8. Zrušením Používateľského účtu dochádza k ukončeniu poskytovania všetkých služieb v Aplikácií a súčasne k vymazaniu všetkých dát v Aplikácii. Zrušenie používateľského účtu v súvislosti s ukončením užívania Aplikácie, nemá vplyv na fungovanie používateľského účtu v rozsahu ďalších aplikácií a služieb, ktoré Prevádzkovateľ používateľovi tiež poskytuje.

1. Každý nový používateľ môže vyskúšať Prémiové predplatné Aplikácie bezplatne po dobu 15 dní. Skúšobná doba 15 dní začína plynúť od okamihu platnosti registrácie, to je kliknutím na tlačidlo “Vytvoriť účet” v registračnom formári. Bezplatné vyskúšanie Prémiového predplatného Aplikácie môže každý používateľ vyskúšať maximálne jedenkrát. Po uplynutí skúšobnej doby bude Používateľský účet automaticky prevedený na bezplatnú verziu.
2. Aplikácia je poskytovaná v dvoch verziách podľa zvoleného predplatného. Prevádzkovateľ poskytuje verzie predplatného uvedené v cenníku na adrese https://www.finelist.sk/cennik (ďalej len „cenník“). Nákup predplatného sa uskutočňuje cez webovú stránku finelist.sk.
3. Zvolené predplatné je možné využívať prostredníctvom Webovej aplikácie.
4. Používateľ si volí predplatné na celú dobu trvania zmluvy o poskytovaní služieb podľa čl. VIII odst. 1 s možnosťou voľby dĺžky fakturačného obdobia, ktoré môže byť 1 mesiac, alebo 1 rok (predplatné).
5. Platba za predplatné prebehne dopredu na zvolené fakturačné obdobie prostredníctvom platobnej brány GP webpay, zrýchleným bankovým prevodom, alebo bankovým prevodom na základe vystavenej zálohovej faktúry. Berte prosím na vedomie, že platobnú bránu prevádzkuje odlišná osoba ako Prevádzkovateľ a prevedenie platby sa riadi vlastnými podmienkami poskytovateľa služieb. K prevedeniu platby budete presmerovaní na webovú stránku prevádzkovateľa platobnej brány. Platby za predplatné zakúpené cez Mobilnú Aplikáciu sa riadia taktiež vlastnými pravidlami danej platformy.
6. V prípade, že používateľ realizoval nákup cez webovú aplikáciu, má možnosť zvoliť si automatické opakovanie platieb, kedy sa pred koncom fakturačného obdobia čiastka odpovedajúca cene za predplatné z bankového účtu strhne automaticky vo výške odpovedajúcej dĺžke fakturačného obdobia, ktoré si zvolil. Prijatím podmienok užívania udeľuje používateľ súhlas nám aj prevádzkovateľovi platobnej brány s inkasom platieb za predplatné z bankového účtu. Automatické opakovanie platieb je možné zrušiť v používateľskom účte.
7. V prípade, že používateľ sa rozhodol pre platbu bankovým prevodom, vystaví Prevádzkovateľ pred koncom fakturačného obdobia zálohovú faktúru na čiastku odpovedajúcu zvolenej dĺžke fakturačného obdobia a zašle ju na e-mail uvedený pri registrácií.
8. V prípade neuhradenia ceny za predplatné si Prevádzkovateľ vyhradzuje právo neodkladne znefunkčniť základné funkcionality vo webovej aplikácii.
9. V prípade, že sa používateľ rozhodne zmeniť predplatné, alebo dĺžku fakturačného obdobia, bude po prevedení objednávky a platby doručené Prevádzkovateľovi dojednané nové predplatné podľa cenníka.
10. Uhradením ceny príslušného plateného predplatného pre dané obdobie podľa cenníka sa účet používateľa využívajúceho také platené predplatné pre toto obdobie aktivuje.

1. Prevádzkovateľ nenesie zodpovednosť za súlad náležitostí Aplikáciou vygenerovaných dokladov s všeobecne záväznými právnymi predpismi a za správnosť a úplnosť ďalších výstupov Aplikácie, odovzdávaných orgánom štátnej správy a samosprávy, obchodným partnerom a ďalším subjektom. Je iba na používateľovi, aby sa uistil o ich úplnosti, správnosti a bezchybnosti.
2. Poskytovateľ nezodpovedá za chyby ani škody, či straty dát, spôsobené pri využívaní Aplikácie, alebo inými výstupmi, pokiaľ boli spôsobené používateľom, tretími osobami, alebo prekážkami vzniknutými nezávisle na vôli Prevádzkovateľa, najmä za chyby či škody spôsobené nesprávnym užívaním Aplikácie, alebo užívaním v rozpore s pokynmi Prevádzkovateľa, neodborným zásahom do Aplikácie, do systémového programového vybavenia a prostredia, spôsobené nedostatočným zabezpečením lokálnej siete používateľa, alebo jeho počítačov, prípadne útokom hackerov, alebo iným obdobným vonkajším zásahom, alebo vzniknuté v dôsledku poškodenia spôsobeného nesprávnou funkciou programu iných výrobcov inštalovaných v zariadení používateľa. Chybové hlášky a iné obdobné prejavy, ktoré nemajú vplyv na funkčnosť a nespôsobujú podstatné odchýlky od dohodnutých vlastností Aplikácie sa považujú za vadu softvéru, ktorá nemá vplyv na jeho užívanie.
3. Prevádzkovateľ nenesie zodpovednosť za dáta importované do Aplikácie z databázy tretích osôb, za ich dostupnosť a prístupnosť, a ďalej za škody spôsobené prevádzkou aplikácií tretích osôb v Aplikácii (napríklad platobné brány).
4. Prevádzkovateľ nenesie zodpovednosť za zobrazenie informácií na používateľskom zariadení a za dostupnosť webovej stránky v akomkoľvek čase a mieste.
5. Berte prosím na vedomie, že na webových stránkach finelist.sk môžu byť umiestnené odkazy na iné webové stránky, pričom Prevádzkovateľ nie je zodpovedný za obsah ani dostupnosť týchto iných stránok. Informácie uvedené na týchto iných stránkach nevyjadrujú názor Prevádzkovateľa. Ak budete mať pocit, že obsah umiestnený na webových stránkach tretích strán je v rozpore s všeobecne záväznými právnymi predpismi, dobrými mravmi, alebo všeobecne uznávanými etickými a morálnymi princípmi, mali by ste to oznámiť prevádzkovateľovi takýchto stránok a budeme radi, keď nám to dáte na vedomie.

1. Z dôvodu snahy o maximálnu kvalitu služieb poskytovaných prostredníctvom Aplikácie, je nutné robiť jej nepravidelnú údržbu. O plánovaných odstávkach Aplikácie Vás budeme informovať. V čase údržby nemusí byť Aplikácia dostupná. Prevádzkovateľ môže realizovať úpravy Aplikácie, pridávať nové funkcie a vlastnosti. Za dobu nefunkčnosti Aplikácie v dôsledku údržby neprislúcha používateľovi finančná kompenzácia.

1. Vytvorením používateľského účtu dochádza k vzniku zmluvy o poskytovaní služieb medzi Prevádzkovateľom a používateľom. Obsah zmluvy tvoria tieto Podmienky v platnom znení ku dňu vytvorenia používateľského účtu, prípadne v znení neskorších zmien. Zmluva o poskytovaní služieb sa uzatvára po dobu trvania používateľského účtu a zaniká zrušením účtu, alebo zánikom používateľa, alebo Prevádzkovateľa bez právneho nástupcu.
2. Vytvorením užívateľského účtu ďalej dochádza k vzniku zmluvy o spracovaní osobných údajov medzi Prevádzkovateľom a užívateľom, pričom obsah zmluvy tvorí príslušné ustanovenie Zásad pre ochranu osobných údajov a Podmienok v primeranom rozsahu v znení platnom ku dňu vytvoreniu používateľského účtu, prípadne v znení neskorších zmien. Zmluva sa uzatvára na dobu trvania používateľského účtu a zaniká zrušením účtu, alebo zánikom používateľa, alebo Prevádzkovateľa bez právneho nástupu.
3. Ak je niektorá časť týchto Podmienok neplatná, nemá to vplyv na platnosť ostatných dohôd. Zmluvné strany vyslovene vylučujú ustanovenia 557 občianskeho zákonníku SR.
4. Zmluvné vzťahy vzniknuté v súvislosti, alebo na základe zmluvy o poskytovaní služieb, alebo zmluvy o spracovaní osobných údajov medzi Prevádzkovateľom a používateľom sa riadi slovenským právom, predovšetkým občianskym zákonníkom a autorským zákonom a Nariadením Európskeho parlamentu a Rady (EU) 2016/679, obecným nariadením o ochrane osobných údajov.
5. Pre prípad vzniku sporu v súvislosti, alebo na základe týchto Podmienok sa bude vždy aplikovať slovenské právo. Oprávneným na riešenie takéhoto sporu bude v prípade, že bude vecne príslušným k prerokovaniu sporu okresný súd, Mestský súd v Banskej Bystrici. Pokiaľ bude vecne príslušným k prerokovaniu sporu krajský súd, bude spor medzi stranami rozhodovať Krajský súd v Banskej Bystrici.
6. Podmienky môžu byť menené Prevádzkovateľom predovšetkým z dôvodu vývoja cien, na ktorých je poskytovanie Aplikácie závislé, z dôvodu zmeny právnej regulácie v oblasti, v ktorej Poskytovateľ pôsobí a v rámci ktorej poskytuje služby Aplikácie, či z dôvodu vývoja technológií využívaných pri prevádzkovaní či používaní Aplikácie. Zmena Podmienok bude používateľom oznámená elektronickou správou na používateľský účet prostredníctvom Aplikácie, alebo prostredníctvom e-mailu na e-mailovú adresu uvedenú používateľom pri registrácií. V prípade, že si používateľ nebude priať byť viazaný navrhovanou zmenou Podmienok použitia, má právo zmenu odmietnuť a poskytovanie služieb vypovedať s výpovednou dobou 14 dní. Poskytovanie služieb používateľ vypovedá elektronicky zaslaním správy prostredníctvom svojho používateľského účtu, alebo e-mailom Prevádzkovateľovi. Ku dňu uplynutia výpovednej doby Prevádzkovateľ používateľovi zruší používateľský účet. Suma zodpovedajúca nevyčerpanému predplatnému sa zákazníkovi nevráti. V prípade, že používateľ svoj účet nezruší zaslaním oznámenia do 14 dní od oznámenia zmeny Podmienok, je to vnímané, že s novými Podmienkami súhlasí.
7. Podľa zmenených Podmienok podľa odst. 6 sa riadia aj právne vzťahy vzniknuté pred dňom nadobudnutia účinnosti nových Podmienok, avšak vznik práv a povinností, ku ktorým došlo pred dňom nadobudnutia účinnosti zmien Podmienok, sa posudzujú podľa doterajšieho znenia Podmienok.
8. Podmienky sú platné a účinné od 1.1.2023.